🌟 어깨를 나란히 하다
1. 나란히 서거나 나란히 서서 걷다.
1. TO BE SHOULDER TO SHOULDER: To stand or walk side by side.
-
두 아들 녀석은 어깨를 나란히 하고 함께 학교에 갔다.
The two sons went to school shoulder to shoulder.
2. 서로 비슷한 지위나 힘을 가지다.
2. TO BE SHOULDER TO SHOULDER: To have similar status or power with each other.
-
김 교수는 세계적 학자들과 어깨를 나란히 하는 뛰어난 학자이다.
Professor kim is an outstanding scholar who ranks shoulder to shoulder with world-class scholars.
3. 같은 목적으로 함께 일하다.
3. TO BE SHOULDER TO SHOULDER: To work together for the same purpose.
-
김 검사는 경찰과 어깨를 나란히 하여 범인의 검거에 최선을 다했다.
Prosecutor kim did his best to arrest the criminal, shoulder to shoulder with the police.
• 교육 (151) • 약속하기 (4) • 집 구하기 (159) • 날씨와 계절 (101) • 사회 문제 (226) • 식문화 (104) • 영화 보기 (8) • 약국 이용하기 (6) • 물건 사기 (99) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 종교 (43) • 음식 설명하기 (78) • 건축 (43) • 위치 표현하기 (70) • 언론 (36) • 기후 (53) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 시간 표현하기 (82) • 사과하기 (7) • 정치 (149) • 철학·윤리 (86) • 건강 (155) • 문화 비교하기 (47) • 인사하기 (17) • 직장 생활 (197) • 한국의 문학 (23) • 지리 정보 (138) • 전화하기 (15) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 초대와 방문 (28)
